Українська письменниця пропрацювала три місяці у Фінляндії


Газета «Maaseudun tulevaisuus» пише (15.2.2026) про українську письменницю Ірину Деремед-Тимошенко. Вона три місяці працювала в Будинку письменників міста Ювяскюля за допомогою організації «Artists at Risk» (Художники в небезпеці).

«Життя посеред війни, безумовно, впливає на мою творчість. Ми не можемо спати цілими ночами, коли росіяни бомбардують. Коли це триває роками, життя стає важким», – каже вона.

Деремед-Тимошенко – письменниця, яка працює неповний робочий день і більшу частину свого доходу отримує, працюючи в компанії, що продає медичні товари.

У Фінляндії вона завершила свій другий роман, продовжила писати третій і відчула, що її робота просувається добре. Її твори присвячені впливу війни на людей: новий роман – це історія кохання та любовний трикутник серед мовних та ідентичних конфліктів, а наступний – про дітей, одна з яких повертається після смерті як привид.

За словами українки, можливість провести час у Фінляндії сприяла професійним проектам і принесла давно необхідний відпочинок.

«Важко описати словами, як це — жити посеред війни. Людина перебуває в постійному напруженні, ніколи не можна по-справжньому розслабитися. Тут я спокійно спала вночі та мала час почути власні думки. Завдяки цьому моя робота просунулася похвально».

Ірина хвалить природу Центральної Фінляндії: «Я гуляла в чистій природі. Місто Ювяскюля, розташоване посеред озер, невелике та прекрасне».

Ірина Деремед-Тимошенко повернулася до Києва на початку лютого до чоловіка та двох дітей.

Повна стаття:
https://www.maaseuduntulevaisuus.fi/uutiset/0daf193f-1c85-43f7-aa96-b34720ff1594

Коментарі