Газета Etelä-Suomen Sanomat пише (23.2.2025) про українців у Фінській Православній Церкві. Опитуваний – священик православної парафії міста Турку.
Багато українських біженців, які прибули до Фінляндії, знайшли підтримку у Фінській Православній Церкві. У Турку можна взяти участь у літургії церковнослов’янською та українською мовами. Отець Владімірос Русанен каже, що українці привносять у церкву цінну перспективу через свій досвід біженства. Для них важлива духовність, а церква допомагає в інтеграції. У Турку в першій літургії місяця взяли участь 50–100 українців. У Гельсінкі в Успенському соборі організували літургію фінською та українською мовами під проводом архієпископа Іллі.
Фінська Православна Церква є багатомовною – у Турку 40% членів розмовляють мовою, відмінною від фінської як рідної. Прихід українців надихнув священиків і канторів на вивчення української мови. Православна благодійна організація «Філантропія» підтримує українців проектом, у якому працює український священик Сергій Данилов. Церква пропонує дияконську допомогу, як-от різдвяні гранти, а волонтерська робота дає досвід фінського управління, яке є більш прозорим, ніж в Україні. За словами Русанена, це може піти на користь репатріантам.
Учаснику не потрібно розуміти мову літургії – молитва і святість – це те, що несе навантаження. Деякі парафіяни мають російське походження, але напруженості між різними групами в парафії Турку не помічено. Фінська Православна Церква належить Константинопольському Патріархату, а не Московському. За даними Імміграційної служби Фінляндії, понад 70 000. українців отримали тимчасовий захист на 2022–2024 роки. У Турку проживає 6 000 –7 000. українців, з них 150 парафіян. На свята церква переповнена, щотижня дітей хрестять двомовно. У лютому 2025 року в Турку відбулася перша повністю україномовна літургія, яка була важливою для 60 учасників.
Повний текст статті:
https://www.ess.fi/uutissuomalainen/8313475
Коментарі
Дописати коментар