Які відмінності між фінською та українською початковими школами? Опитана молодь була здивована, серед іншого, низькою дисципліною в школах, безкоштовними обідами та уроками домашнього господарства.
🔷 Газета Helsingin Sanomat пише у своїй статті (8.9.2023) про досвід двох молодих українців, які відвідують школу в Еспоо. Мають досвід як української, так і фінської школи.
🔷 Після початку російсько-загарбницької війни понад 60 тисяч українців звернулися за тимчасовим захистом у Фінляндії. Майже третина абітурієнтів віком до 18 років. Лише в місті Гельсінкі цієї осені майже 300 учнів, рідною мовою яких є українська. (Додатково: є українські учні, для яких російська мова рідна).
🔷 Шкільна система в Україні багато в чому нагадує фінську. Базова освіта триває дев'ять років. Навчання в школі в Україні також починається з 6-7 років. Зараз українська шкільна система реформується. Обов'язкове навчання буде продовжено до 12 років. (Додаткова примітка: у Фінляндії навчання є обов’язковим протягом ще одного року після початкової школи, тобто до 18 років. Після початкової школи ви відвідуєте лукіо/гімназію або професійну школу принаймні на один рік, зазвичай 2-3 роки).
🔷 Вероніка, 14 років, родом з Дніпра. Вона приїхала до Фінляндії в березні 2022 року. До війни Вероніка майже нікуди не виїжджала. Вона сумує, що їй довелося залишити свій дім. З іншого боку, Вероніка відчуває, що тепер вона вільна і в безпеці.
🔷 Перший шкільний день був для Вероніки страшним. Але вчителі та інші студенти були дуже дружніми та допомагали їй. Фінська мова досить важка. Вероніка намагається вивчати його у вільний час.
🔷 За словами Вероніки, навчання в школі в Україні суворе, а у Фінляндії учні навчаються через гру, що робить навчання цікавішим. У старій школі в Дніпрі їжу подають порційно. У Фінляндії ви можете брати скільки завгодно.
🔷 Одним з улюблених предметів Вероніки є домогосподарство. Таких предметів в Україні немає. (Додаткова примітка: на уроках фінського домогосподарства ви вчитеся самостійно готувати їжу та підтримувати порядок у домі).
🔷 Артем, 16 років, родом з Києва. З його досвіду, у Фінляндії всі були доброзичливими та допомагали. Спочатку Артем почувався одним із членів класу. Але почуття друзів зникло, і розмови тривають недовго.
🔷 За словами Артема, приємно, що фінські викладачі дуже допомагають і пояснюють якомога детальніше. Так само і в Україні, якщо в учня не було розуміння, то це була його провина. У Фінляндії низька дисципліна. Наприклад, один із учнів заліз на шафу. Вчитель просто спокійно попросив його спуститися.
🔷 У фінській школі Артема багато творчих предметів, а в Україні їх не було. В Україні студентів поділяли на хороших і поганих. У Фінляндії студенти рівні і всім допомагають однаково. (Додаткова примітка: у Фінляндії в класах можуть бути спеціальні асистенти, тобто помічники вчителів для учнів, які погано вчаться зі шкільних предметів).
🔷 За словами Артема, шкільне харчування у Фінляндії іноді хороше, а іноді погане. Але це завжди безкоштовно. В Україні ви повинні платити за харчування в школі, але тоді у вас є вибір. В Україні також потрібно було платити близько 25 євро на місяць за зошити, книги та шкільні матеріали. У Фінляндії вони безкоштовні.
Прочитати всю статтю (фінською мовою, платний доступ):
Коментарі
Дописати коментар